读 mandarin.blog
food · mandarin.blog

Good to eat

One character turns 'eat' into 'delicious.' Learn to say a meal is good — the small kindness that makes you a pleasure to share a table with.

You can order food and name it now. Here's the next thing — saying it's good. It's a tiny phrase, but it's the one that earns a smile across the table, and it's built almost entirely from characters you already have.

The trick is addition again

Watch this. You already know 吃chī from the last post. Put 好hǎo in front of it:

好吃
hǎochī
delicious (literally 'good-to-eat')
tap to read

That's it. 好hǎo + 吃chī = "good to eat" = delicious. Chinese says exactly what it means, and you can read it straight off.

And 好hǎo is a character you've already seen — it's the 好hǎo in 你好nǐ hǎo from the very first page of this blog. Learn it once and it pays you back constantly.

The words

好hǎogood
好吃hǎochīdelicious (food)
好喝hǎohētasty (drinks)
很hěnvery

Notice 好喝hǎohē works the same way: 好hǎo + 喝hē. Food is 好吃hǎochī, drinks are 好喝hǎohē — one pattern, two words.

Read them cold

Cover the pinyin, say each out loud, then tap:

好hǎo   好吃hǎochī   好喝hǎohē   很hěn

Turn it up

Stick 很hěn in front to mean very, and you've got a real compliment:

很好吃
hěn hǎochī
very delicious
tap to read

Remember 茶chá? Now you can say something about it:

茶很好喝
chá hěn hǎohē
the tea is very tasty
tap to read

And when something is really good, wrap it in 太...了tài...le. You don't have to master the grammar — just recognize the shape, mouth it, and mean it:

太好吃了
tài hǎochī le
so delicious!
tap to read

Today's job: read 好hǎo and 好吃hǎochī on sight — and actually use 好吃hǎochī at your next meal out. One word, said warmly, is a whole social move. That's reading turning into living.

Next up: 谢谢xièxie and a couple of words for being polite — the grease that makes every one of these exchanges go smoothly.